Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, Olivra uygulaması ve olivra.app web sitesi üzerinden işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri Sorumlusunun Kimliği
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Hanium LLC (ABD merkezli; marka adı: Olivra) tarafından işlenmektedir.
- Web sitesi: https://olivra.app
- E-posta: info@olivra.app
Olivra; yapay zeka destekli, lisanslı diyetisyen denetiminde kişiselleştirilmiş beslenme planları sunan bir mobil uygulamadır. Uygulama iOS için App Store'da yayındadır; Android sürümü yakında sunulacaktır.
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
Hizmetin sunulabilmesi için aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenmektedir:
| Kategori | Örnekler |
|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad |
| İletişim | E-posta adresi |
| Özel nitelikli sağlık verileri | Boy, kilo, yaş, cinsiyet, sağlık durumları/kronik rahatsızlıklar, kullanılan ilaçlar, beslenme alışkanlıkları, bağırsak düzeni; isteğe bağlı olarak Apple Health / Health Connect üzerinden aktivite ve adım verileri |
| İşlem güvenliği | Oturum kayıtları, cihaz bilgisi |
| Abonelik ve işlem bilgileri | Abonelik/işlem durumu (deneme, aktif, iptal vb.) |
Ödeme bilgileriniz bize ulaşmazAbonelik ödemeleri App Store veya Google Play üzerinden Apple/Google tarafından işlenir; kart bilgileriniz hiçbir zaman Olivra'ya ulaşmaz.
3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:
- Yapay zeka ve lisanslı diyetisyen denetimiyle kişiselleştirilmiş beslenme planı oluşturulması,
- Hizmetin sunulması, sürdürülmesi ve geliştirilmesi,
- Abonelik süreçlerinin yönetilmesi (7 günlük ücretsiz deneme ve sonrasındaki ücretli abonelik dahil),
- Bildirimlerin iletilmesi,
- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi.
4. İşlemenin Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz, KVKK'da öngörülen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- KVKK m.5/2-c: Sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (hesabınızın oluşturulması, aboneliğin yönetilmesi, hizmetin sunulması),
- KVKK m.5/2-f: Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (hizmetin güvenliği ve geliştirilmesi),
- KVKK m.6: Özel nitelikli sağlık verileriniz yalnızca açık rızanıza dayanılarak işlenir. Açık rızanızın kapsamı ve geri çekme yolları için Açık Rıza Metni'ni inceleyebilirsiniz.
5. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Kişisel verileriniz; uygulama içindeki formlar ve sorular (ör. kayıt ve profil oluşturma adımları), izin vermeniz hâlinde cihaz sensörleri ve sağlık izinleri (Apple Health / Health Connect) ile oturum ve cihaz bilgileri gibi otomatik yollarla, elektronik ortamda toplanır.
6. Kişisel Verilerin Aktarılması ve Yurt Dışına Aktarım
Hizmetin niteliği gereği verileriniz, KVKK'nın 9. maddesi kapsamında açık rızanıza dayanılarak, aşağıdaki hizmet sağlayıcılara yurt dışına (ABD) aktarılmaktadır:
| Alıcı | Amaç | Ülke |
|---|---|---|
| Google Firebase | Kimlik doğrulama, veritabanı, bildirim altyapısı | ABD |
| RevenueCat | Abonelik yönetimi | ABD |
| Apple / Google | Ödeme ve mağaza hizmetleri | ABD |
| Anthropic | Yapay zeka ile plan üretimi (plan için gerekli profil verileri işlenir) | ABD |
| OpenAI | Yemek görseli üretimi (yalnızca yemek adı/tarif metni gönderilir; kişisel veri gönderilmez) | ABD |
Verileriniz üçüncü taraflara satılmaz ve reklam amaçlı paylaşılmaz. Veriler hem aktarım sırasında hem de saklama sırasında şifrelenir.
7. Saklama Süresi
Kişisel verileriniz, hesabınız silinene kadar saklanır. Hesabınızı uygulama içinden Profil → Ayarlar → Hesabı Sil adımlarını izleyerek kalıcı olarak silebilirsiniz; bu durumda verileriniz de kalıcı olarak silinir. Silme talebinizi ayrıca info@olivra.app adresine iletebilirsiniz.
8. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararınızın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
9. Başvuru Yöntemi
Yukarıdaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi info@olivra.app adresine e-posta ile iletebilirsiniz. Başvurunuz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde yanıtlanır.
Sorularınız için bize her zaman info@olivra.app adresinden ulaşabilirsiniz.
Olivra tarafından sunulan içerik ve beslenme planları genel sağlıklı yaşam amaçlıdır; tıbbi tavsiye niteliği taşımaz ve hekim veya diyetisyen muayenesinin yerini almaz.